条々
一、六月二十五日巳刻迄人数七人計、
至城門可罷越事、
一、政吉、権太、茂助、儀平、六助、
梅八、松兵衛、
此者共、今度可罷越事、
右於有相違者可為曲事候、以上
・・・月二十二日 信近(花押)
・・・・百姓中
(書き下し文)
条々
ひとつ、六月二十五日巳の刻迄まで人数七人ばかり、城門にいたり罷り越すべきこと、
一、政吉、権太、茂助、儀平、六助、梅八、松兵衛、
このものども、今度罷り越すべきこと、
右、相違あるにおいては曲事たるべく候、以上
セリフでは「このものども今度罷り越すべきこと、右相違あるにおいては曲事たるべく候」の部分が抜けていた。