天正6年3月15日中島吉衞門尉外宛羽柴秀吉知行宛行状 - 日本中近世史史料講読で可をとろう

　　　　於作州*1知行分之事

一、高野郷*2　　　　　　　　　参百貫文

一、林田*3広野*4地頭領家　　　合三百貫文

一、南方　　　　　　　　　　　弐百貫文

一、田中　　　　　　　　　　　百五拾貫文

一、新野　　　　　　　　　　　弐百貫文

右都合千百五拾貫文、為本地*5之上者、不可有相違候、但先判*6相除之、全可有知行候、弥可被抽忠節候事肝要也、仍而如件、

　　　天正六

　　　　　三月十五日　　　　　　　秀吉（花押）

　　　　　　中島吉衛門尉殿*7

　　　　　　同右兵衛尉殿

　　　　　　同市内丞殿

　　　「一、163号、55頁」

（書き下し文）

　　　　作州において知行分のこと

一、高野郷　　　　　　　　参百貫文

一、林田広野地頭領家　　　合三百貫文

一、南方　　　　　　　　　弐百貫文

一、田中　　　　　　　　　百五拾貫文

一、新野　　　　　　　　　弐百貫文

右都合千百五拾貫文、本地たるのうえは、相違あるべからず候、ただし先判これを相除き、まったく知行あるべく候、いよいよ忠節ぬくんずらるべく候こと肝要なり、よってくだんのごとし、

　　　

（大意）

　　　美作国において次の通り知行を宛行う

一、高野郷　　　　　　　　　　　　300貫文

一、林田、広野、地頭、領家*8　　　合せて300貫文

一、南方　　　　　　　　　　　　　200貫文

一、田中　　　　　　　　　　　　　150貫文

一、新野　　　　　　　　　　　　　200貫文

右の通り合計1150貫文本領安堵するので、相違ないように。ただし先に発給した文書の分は除くものとする。今後も忠節をつくすように。