今回西郷吉之助のセリフは第2回「立派なお侍」と異なり、文書を読み上げず、口語体で通した。文書中では島津斉彬を「若君樣」とする。若君呼ばわりされる渡辺謙もさすがに恥ずかしかったのだろうか。 （包紙ウハ書き） 「 西郷吉之助」 ・・・仕候（闕字）赤…

態申入候、仍此表之儀、中納言樣（秀次）（闕字）御意を以、羽柴忠三（蒲生氏郷）、中納言樣より堀尾帯刀（吉晴）、江戸大納言（家康）より井伊兵部少輔（直政）各致同道、今度南部表へ相働申候、去朔日ニあなたい（姉帯）、ねそり（禰曾利）と申城二ヶ所、…