戦後高度経済成長期に使われていた広告に見る変体仮名

変体仮名は戦後戸籍での使用が禁じられた。しかし日常的には以下のようによく使われていた。1950年代の週刊誌はこうだったらしい。

また女性の名前でもまだまだ健在だ。

婦じゑ儀＝ふじゑさん

スタンダードな仮名文字

女偏をやや上にしたバリエーションなのか、大慌てで形を真似てごまかしたのかにわかに判断できない。

「登美」＝とみさん

「葉留能」＝はるのさん

 変体仮名のサイトは以前紹介したが、くずし字字典も東京大学史料編纂所に「電子くずし字字典データベース」がある。

【データベース選択画面】

ちなみに永和2（1376）年の「圓」のくずし字にこういうものがある。

誰でも自由に無料で使えるので、戦国期に旅立つ前に覚えておくことをお勧めする。