日本中近世史史料講読で可をとろう

ただし、当ブログは高等教育課程における日本史史料講読の単位修得を保証するものではありません

日本中近世史料を中心に濫読・少読・粗読し、各史料にはできるだけ古文書学に倣い表題をつけ
史料講読で「可」を目指す初学者レベルの歴史学徒として史料を読んでいきます

西郷どん 和英英和辞典(横冊) (6) 謎の漂流者

   (朱筆)

     「アナダ ヘルペン」 
おかわり   Another helping


(朱筆)
タンケス ギビンヌ
Thanks giving 礼ヲ言ウ*


(朱筆)
タンク ワデ
Thank worthy 礼謝ヲ成スベ*キ


(朱筆)
ダャタ
That 其・・・スッ*

 

*ウ:「フ」?

 

*ベ:「ヘ」?

 

*ッ:「ツ」?